Лабораторная диагностика (анализы) животных, статьи. Ветклиника Котофей, Днепр

Перевод и значение показателей общего и биохимического анализа крови, английские обозначения латинскими буквами

Деталі

Перегляди: 89416

Перевод и значение показателей общего и биохимического анализа крови
Расшифровка европейских аббревиатур
показателей клинического и биохимического анализов крови.
А так же общий и биохимический анализ крови латинские обозначения.

В независимую лабораторию ветклиники Котофей часто обращаются пациенты из других клиник, питомников и частно практикующие врачи для сдачи анализов. Высокая точность, стабильность и достоверность результатов анализов в нашей лаборатории помогают ветеринарам поставить правильный диагноз и проконтролировать ход лечебно-диагностического процесса.

В нашей лаборатории используется оборудование ведущих фирм в области лабораторной диагностики, европейские реактивы, контроли и стандарты, и вообще мы стремимся к западным стандартам в диагностике и организации работы.

Кроме того, в оборудовании и в документации мы используем общепринятые за рубежом европейские аббревиатуры латинскими буквами и наименования показателей, такие как:

WBC, Lymph, Mon, Gran, RBC, HGB, MCV, MCH, MCHC, RDW-CV, RDW-SD, HCT, PLT, MPV, PDW, PCT, Eos, Albumin, Total Protein, GLB, A/G, ALT, ALAT, AST, ASAT, De Ritis, ALP, GGT, Bilirubin total, Bilirubin direct, Bilirubin indirect, Cholesterol total, Glucose, Amylase, Creatinkinase, Urea, BUN, Creatinine, Calcium, Phosphorus, Ca/P, Mg

Однако, исторически сложилось так, что программы обучения и литература в нашем регионе, которыми руководствуется большинство ветеринаров, оперирует русскими или украинскими наименованиями показателей (такие как лейкоциты, эритроциты, гемоглобин, гематокрит, тромбоциты, билирубин, мочевина, щелочная фосфатаза, альбумин и т.д.). Наименования показателей латинскими буквами на момент написания статьи используются сравнительно редко.

Поэтому многие практикующие ветврачи могут испытывать затруднения при работе с результатами из современных лабораторий, если они содержат общепринятые за рубежом латинские обозначения наименований показателей. Для таких врачей нужен период привыкания к новым стандартам.

Конечно, Вы можете посмотреть описание этих показателей на нашем сайте в разделе Общий анализ крови и Биохимический анализ крови. Но специально для Вашего удобства мы разработали памятку с переводом, которую удобно скачать, распечатать, повесить на стене и пользоваться при необходимости.

Скачать памятку по переводу европейских показателей латинский обозначений общего и биохимического анализа крови можно здесь и здесь.